Umschreibung unbedeutend ...
das spielt keine Rolle
das tut nichts zur Sache
spielt keine Rolle
Schall und Rauch
sich nichts dafür kaufen können
am Arsch vorbeigehen
es spielt keine Rolle
gehupft wie gesprungen
halb so wild
Jacke wie Hose
keinen Unterschied machen
macht nichts
ohne Belang
sei's drum
was auch immer
was soll's
wen kümmert's
wie auch immer